其他相关广东话，共有17条。
-
[方] 我住十八楼，卧室和大厅都向南。
[中] 我住十八楼，卧室和大厅都朝南。
-
[方] 要个牛扒，好唔好?
[中] 要个牛排，好吗？
-
[方] 系广州火车站售票大厅。
[中] 在广州火车站售票大厅。
-
[中] 小姐已经有个戒指，要不要再配条铂金项链？
-
[方] 我唱卡拉OK，从细个嘅歌唱起，一直唱到劲歌金曲最新版。
[中] 我唱卡拉OK，从小时候的歌唱起，一直唱到劲歌金曲最新版。
-
[方] 买火车票既窗口系边啊？
[中] 买火车票的窗口在哪里？
-
[方] 我比现金。
[中] 我付现金。
[英] I pay in cash.
-
[方] 呢张卡系我嘅。
[中] 这张卡是我的。
-
[方] 果张卡系我个仔嘅。
[中] 那张卡是我儿子的。
-
[方] 我已经碌过卡了。
[中] 我已经刷过卡了。
-
[方] 碌卡定系现金？
[中] 刷卡还是现金？
-
[方] 你系边度人啊？
[中] 你是哪里人？
-
[方] 请问呢度系边度？
[中] 请问这儿是哪里？
-
[中] 活期取款的话，你可以随时用硬卡取钱。
-
[中] 给你这张卡，我们银行有二十四小时自动服务。
-
[方] 今日晚黑你系边度约会啊？
[中] 今天晚上你在哪里约会？
-
[方] 我唔想买呢种沙发。
[中] 我不想买这种沙发。
